ข่าวใหม่วันนี้ครับ แปลจาก BCC NEWS ผิดถูกบอกด้วยนะครับ
เจอร์ราร์ดต้องการให้แบรรี่มาลิเวอร์พูล
สตีเฟ่น เจอร์ราร์ด พูดว่า เขามีความต้องการอย่างมากที่จะให้กองกลางทีม แอสตัน วิลล่ามาอยู่กับทีมลิเวอร์พูล ซึ่งแบรรี่จะพาอังกฤษไปอุ่นเครื่องพบกับทีมชาติ ตรินิแดด และโตเบโก ในวันอาทิตย์นี้ เราจะคุยเรื่องอนาคตของเขากลังจากที่กลับจากการรับใช้ชาติ “ผมต้องการ กาเร็ตแบบรี่ เป็นผู้เล่นทีมลิเวอร์พูล ผมอยากให้เราทำสัญญากับเรามากๆ” เจอร์ราร์ดกล่าว “เขาเป็นนักเตะที่ดี ผมอยากให้ทีมลิเวอร์แข่งแกร่งมากขึ้น และแน่นอนว่า แบรรี่จะทำให้ทีมเราแข็งแกร่งเพิ่มขึ้น”
ข้อคิดเห็นของเจอร์ราร์ดดูเหมือนจะทำผู้จัดการทีมแอสตัน วิลล่า มาติน โอเนล ขุ่นเคือง ซึ่งเขาได้วิจารณ์ การควบคุมสถานการณ์ของทีมลิเวอร์พูล โอเนลตัดสินใจที่จะยึดตัวกัปตันของเขาไว้ และราวๆต้นเดือนหน้า จะ เรียกร้องเงินจากลิเวอร์พูล 10 ล้านปอนด์บวกกับตัวผู้เล่น ที่มีมูลค่า ค่าตัวต่ำกว่ากองกลางของเขา
แต่เจอร์ราร์ดเป็นเพื่อนที่ดีของ แบรรี่ และเขาเหลือ สัญญาอีก 2 ปีกับทางสโมสร และเราต้องการที่จะเล่น ในแชมป์เปี่ยนลีก
“แกเร็ต แบรรี่ คือคนที่จะช่วยให้ลิเวอร์พูลให้ดีขึ้น เราไม่ควรที่จะไม่เคารพกับทางวิลล่า เพราะว่าเขายังเป็นผ็เล่นของทีมลิลล่า และเราจะดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น” เจอร์ราร์ดกล่าว
“โดยปกติแล้ว พวกเขาก็จะยังพยายามที่จะดึงเขาไว้ เพราะว่าเขาเป็นผู้เล่นตัวเก่งของพวกเขา แบบรี่เป็นผู้เล่นที่วิเศษของพวกเขามาหลายปี”
“ผู้รู้ทุกอย่างเกี่ยวแบรรี่ ผมเป้นเพื่อนของเขา ในนอกสนาม และผมหวังอย่างมากว่าพวกเขาจะทำสัญญากับเขา”
“เราคุยเรื่องการทำให้ทีมดีขึ้น และผมคิดว่า แบรี่จะช่วยลิเวอร์พูลได้ มันง่ายที่จะเล่นกับผู้เล่นดีๆ ผมได้ถามคำถามมากมายในฤดูกลานี้ เกี่ยวเฟรอ์นั้นโด ทอเรส และคำตอบง่ายๆก็คือ มันง่ายที่จะเล่นกับผ็เล่นดีๆมีคุณภาพ และกาเร็ด แบรรี่ก็อยู่ในนั้นเช่นกัน ”
เจอร์ราร์ดกล่าวว่ามันคงยากสำหรับแบรรี่ที่จะย้ายออกมาจากแอสตัน เพราะเขาเล่นได้ดีให้กับทางแอสตัน แบรรี่อายุ 27 ปีแล้วและเขาจำเป็นต้องเล่น แชมป์เปียนลีกในความคิดของเจอร์ราร์ด เขาต้องเล่นแชมป์เปียนลีก เขากล่าวอีกว่าเขาสนุกที่ได้เล่นทีมชาติกับแบรรี่ เขาเล่นง่าย ผมมีความสุขที่ได้เล่นกับเขา เพราะว่าเราเป้นเพื่อนที่ดีทั้งในสนามและนอกสนาม
ข่าวและแปลโดน ต้น หงส์แดงครับ
เว็บผม
www.thailandkop.com
